虛偽
假名【いつわり】拼音:xū wěi日文解釋:
(⇔誠實)虛偽.うそ偽り.ごまかし.にせ.- 鱷魚的眼淚是虛偽的同情/ワニの涙は偽りの同情だ.
- 他對人老是那么誠懇親切,沒有一點兒虛偽/彼は人にはいつも誠意と真心をもって接し,少しのうそ偽りもない.
(2)“虛偽”は人のやり方や態度を形容することが多い.“虛假”は事物の內容や中身を形容することが多いが,人のやり方などを形容することもある.
偽り虛偽
相關詞語
- 虛耗日文翻譯 むだに消耗する.浪費する.虛耗精力,一事無成/精力をむだに費
- 虛字眼兒日文翻譯 【虛字】
- 虛火日文翻譯 〈中醫〉のぼせ.流鼻血是虛火上升的緣故/鼻血が出るのはのぼせ
- 虛幻日文翻譯 夢.まぼろし.虛幻的境界/まぼろしの世界.虛幻的願望/むなし
- 虛造日文翻譯 空想ででっち上げる.向壁虛造/部屋に閉じこもって空想ででっち
- 虛日文翻譯 [GB]4873[電碼]5711(1)(⇔實)むなしい.空虛
- 虛有其表日文翻譯 〈成〉見かけ倒しである.這人虛有其表而無真才實學/この人は見
- 虛實日文翻譯 虛実.(広く)情況.內実.探聽虛實/情況を探る.以虛虛實實的
- 虛構日文翻譯 虛構.作り事.フィクション.劇中人物和情節出自作者的虛構/そ
- 虛象日文翻譯 〈物〉虛像.