熙熙攘攘

日文翻譯：

〈成〉人の往來が盛んでにぎやかなさま.“熙來攘往”“攘往熙來”ともいう.
『比較』熙熙攘攘:亂亂鬨鬨“熙熙攘攘”はにぎやかなさまを表し,よい意味で用いる.“亂亂鬨鬨”は混亂していて騒がしいさまを表し,よくない意味で用いる.
[成]人の往來が盛んでにぎやか

熙熙攘攘的意思指路上行人多,喧鬧雜亂熙熙攘攘的人群詳細解釋形容人來人往，喧鬧紛雜。語本《史記·貨殖列傳》：“天下熙熙，皆為利來；天下壤壤，皆為利往。”壤，通“ 攘 ”。《京本通俗小說·錯斬崔寧》：“熙熙攘攘，都為