泄氣
假名【がっかりする】拼音：xiè qì日文解釋：
（1）気が抜ける.気を落とす.がっかりする.へこたれる.- 工作沒做好,要想辦法改進,可別泄氣／仕事がうまくいかなかったら,改善の方法を考えるべきであって,気を落としてはいけない.
- 你不該說那些泄氣話／君はあんな悲観的なことを言うべきではなかった.
- 這么矮你都跳不過去,真泄氣!／これくらいの高さも跳べないなんて,まったく情けないな.
字典網 相關詞語
- 漏氣日文翻譯 空気が漏れる.空気が漏れる
- 力氣日文翻譯 〈口〉力.他的力氣可不小／あの人はなかなか力が強い.『比較』
- 平心靜氣日文翻譯 〈成〉気持ちを落ち著け冷靜な態度をとる.慌てず騒がず.平心靜
- 解氣日文翻譯 （人を毆ったり物を壊したりして）うっぷんを晴らす,憂さ晴らし
- 吐氣日文翻譯 （1）うっぷんが晴れる.溜飲を下げる.揚眉吐氣／心が晴れ晴れ
- 閒氣日文翻譯 つまらない事による立腹.余計な事での腹立ち.犯不著生這個閒氣
- 浩然之氣日文翻譯 〈書〉浩然の気.正大で剛直な精神.のびのびとした心持ち
- 不爭氣日文翻譯 意気地がない.だらしがない.他這個人真不爭氣／あの人はほんと
- 女氣日文翻譯 （男性が）女のようである.めめしい.女里女氣／めめしい.這個
- 細聲細氣日文翻譯 （細聲細氣兒）（1）か細い聲.弱くて小さな聲.她細聲細氣地訴