字典網>> 漢日字典>> X開頭詞條>>現實的日文翻譯

現實

假名【げんじつ】拼音:xiàn shí

日文解釋:

(1)現実.
  • 脫離現實/現実からかけ離れる.
  • 面對現實/現実を正視する.
  • 忽視現實/現実を無視する.
  • 從前以為不可能的,現在已經成為現實/以前は不可能だと思ったことが今では現実となった.
(2)現実に即している.現実的である.リアルな.
  • 這是一個比較現實的解決辦法/これはより現実的な解決法だ.
  • 採取現實的態度/現実的な態度を取る.
  • 這種想法不現實/そういう考え方は現実的ではない.

現実  日文字典

相關詞語

  • 現款日文翻譯 現金.沒有現款就開支票好了/現金がなければ小切手を切ればよい
  • 虛實日文翻譯 虛実.(広く)情況.內実.探聽虛實/情況を探る.以虛虛實實的
  • 故實日文翻譯 〈書〉歴史上の事実.古い事柄.他在報告中引證了許多古今中外的
  • 現……現……日文翻譯 前後それぞれ単音節の動詞を當てはめ,ある目的のためにその場で
  • 現出日文翻譯 現れる.現す.臉上現出不悅/顔に不快な表情が現れた.現れる.
  • 枳實日文翻譯 (1)〈植〉キコク.(2)〈中薬〉枳実.キコク・シトロン・カ
  • 現代戲日文翻譯 現代劇.現代の社會生活を題材とする劇.新劇.
  • 現澆日文翻譯 〈建〉(工事の)現場で型に流し込む.現澆混凝土/現場で流し込
  • 現成話日文翻譯 (部外者の)無責任な発言.不當家不知柴米貴,現成話誰都會說/
  • 切實日文翻譯 適切である.的確である.『発音』と発音してもよい.這個方案是