想念
拼音:xiǎng niàn日文解釋:
懐かしむ.懐かしがる.戀しがる.- 我想念母親/私は母親が戀しい.
- 她日夜想念母校/彼女はいつも母校のことを思っている.
- 時時想念著故鄉/いつもふるさとを懐かしがっている.
(2)“想念”の対象は別れた人や環境であって,出來事や物ではない.“惦記”の対象は人でも出來事でもよいが,環境や場所ではない.⇒【思念】
懷かしむ.戀しがる 日文字典
相關詞語
- 懷念日文翻譯 しのぶ.懐かしく思う.戀しく思う.懐かしさ.這個歌兒引起了他
- 顧念日文翻譯 心配する.懸念する.気にかけて思いやる
- 憶念日文翻譯 回想する.思い起こす.追憶する.心に思って忘れない
- 想日文翻譯 [GB]4775[電碼]1927(1)(方法・意味などを)考
- 想方設法日文翻譯 〈成〉いろいろと思案をめぐらす.八方手を盡くす.
- 惦念日文翻譯 気にかける.心配する.你只管去吧,家裡的事有我,你不必惦念/
- 蓄念日文翻譯 〈書〉かねてよりの念願.久しく抱いていた考え.蓄念多年/長い
- 體念日文翻譯 思いやる.同情する.身につまされる.人の身になる.我們要時時
- 馳念日文翻譯 思いをはせる.思慕の情を寄せる.馳念彌深/寄せる思いをますま
- 軫念日文翻譯 〈書〉心を痛める.悲しんで追慕する.殊深軫念/悲しみにたえな