獻醜
假名【つたないわざをおめにかける】拼音:xiàn chǒu日文解釋:
〈謙〉つたないものをお目にかける.お笑いぐさにひとつやらせていただく.人に自分の技芸・作品などを披露するときに用いる.- 大家既然要我唱,我就只好獻醜了/みなさんのたってのご所望なら,お粗末ながら1曲歌いましょう.
拙い技をお目にかける 日文字典
相關詞語
- 獻禮日文翻譯 祝いの贈り物をする.以優異成績向國慶獻禮/優秀な成績をあげて
- 遮醜日文翻譯 (1)照れ隠し(をする).(2)醜いものを覆い隠す.臭いもの
- 武丑日文翻譯 (京劇などで)立ち回りを主とする道化役.
- 露醜日文翻譯 (人前で)恥をかく.醜態をさらす.出乖露醜/醜態をさらけ出す
- 現丑日文翻譯 恥をさらす.現醜丟人/恥をさらしたりメンツをつぶしたりする.
- 獻詞日文翻譯 祝いの言葉や文章.祝辭.新年獻詞/(新聞などに載せる)新年の
- 假惡丑日文翻譯 偽・悪・醜.“真善美”の反対の概念として用いられる.
- 獻疑日文翻譯 〈書〉疑わしいと申し出る.疑問を出す.
- 怕丑日文翻譯 恥をかきたくない.恥さらしになるのを恐れる.她不敢在人前唱,
- 獻技日文翻譯 演技を見せる.演芸を披露する.技を披露する