字典網>> 漢日字典>> X開頭詞條>>系的日文翻譯

系

假名【けいとう;けいれつ】拼音：xì

更多查詢結果：


日文解釋：

[GB]4721[電碼]4762
（Ⅰ）（1）系統.ひと続きの関係をなすもの.
  • 派系／派閥.黨派.
  • 一系列／（関係があるものの）一連.
  • 嫡系／直系.
（2）大學の學部.
  • 外語系日文專業／外國語學部日本語學科.
  • 我們是大學同學,可是不同系／われわれは同じ大學だけれども,學部は違う.
（3）〈地質〉紀.
  • 寒武 H系／カンブリア紀.
（4）関係する.かかわる.
  • 成敗所系,在此一舉／成功か失敗かは,かかるところこの一挙にあり.
  • 生死存亡系於此戰／生きるか死ぬかはこの戦いにかかっている.
（5）（感情的）つながりを斷ち切れない.
  • 系戀／名殘惜しく思う.後ろ髪を引かれる.
  • 系念.
（6）ひもや縄でつるして下ろす.ひもや縄で縛ってつるし上げる.
  • 用繩把水桶系下井去／縄で水桶をつるして井戸に下ろす.
（7）つなぐ.
  • 系馬／ウマをつなぐ.
（8）拘禁する.
  • 系獄／投獄する.
（Ⅱ）〈書〉（＝是）…である.
系統;系列
繋がり;結ぶ

相關詞語