日文解釋:
(1)…する気がない.…したくない.- 這位教授無意棄文經商/その教授は學問を捨てて商売をやろうという気がない.
- 無意於此/これに興味を持たない.
(2)無意識に.不注意で.故意にではなく.- 無意中把字寫錯了/無意識に字を書きまちがえた.
- 花瓶是我打壞的,但我是無意的/花瓶は私が割ってしまったのだ,でもそれは私の不注意からだ.
字典網
相關詞語
- 無限日文翻譯 (⇔有限)無限である.限りがない.きりがない.果てしがない.
- 無恆日文翻譯 常がない.長続きしない.最後までやり抜く根気がない.
- 無恥日文翻譯 恥を知らない.恥知らずである.卑鄙無恥/卑劣で恥知らずである
- 無何有之鄉日文翻譯 〈成〉何もない所.空虛な世界.まぼろしの世界.
- 可意日文翻譯 意にかなう.気に入る.這件衣服你可意嗎?/この服はお気に召し
- 加意日文翻譯 よくよく気をつける(て).加意保護/特に注意して保護する.加
- 無援日文翻譯 無援.助けてくれるものがない.孤立無援/孤立無援.
- 無非日文翻譯 〔副詞〕ただ(…だけである).どうせ(…にすぎない).いうま
- 無益日文翻譯 無益である.ためにならない.益するところがない.施肥過多,不
- 無機化學日文翻譯 無機化學.