字典網>> 漢日字典>> W開頭詞條>>文縐縐的日文翻譯

文縐縐

拼音：wén zhòu zhòu

日文解釋：

（文縐縐的）（言葉遣いやふるまいが）文人を気取っているさま.お上品である.けなす意味に用いることが多い.

這人說話文縐縐的,聽著怪彆扭的／この人の話しぶりは文士ぶっていて,たいへんきざだ.

相關詞語

文旦日文翻譯〈方〉〈植〉（＝柚子）ブンタン.ザボンの一種.ザボンの一種;
檔案日文翻譯（1）公文書.文書.書簡.『量』個,份.資料夾／ファイル.文
文史日文翻譯（1）文學と歴史.（2）歴史文獻.文史資料／歴史文獻・資料.
文言文日文翻譯（⇔白話文）文語文.文語文
文義日文翻譯（1）文章の意味.（2）〈語〉文（センテンス）の意味.
文法日文翻譯（1）（＝語法）文法.（2）〈古〉成文法.文法
文告日文翻譯告示.公告.文書で通告
文牘日文翻譯（1）公文書.文書.（2）〈舊〉文書起草係.
文玩日文翻譯賞翫[しょうがん]品.美術品.骨董品.
文藝語言日文翻譯【文學語言】-2