字典網>> 漢日字典>> W開頭詞條>>未妥的日文翻譯

未妥

拼音:wèi tuǒ

日文解釋:

(1)妥當でない.妥當さを欠く.
  • 如有未妥之處尚希指出/妥當でないところがあれば指摘してくださるようお願います.
(2)妥結していない.まだ妥結しない.
  • 雖已協商多次,迄今未妥/何回も協議を重ねたが,いまだに妥結をみない.
未妥

相關詞語

  • 未完日文翻譯 未完.まだ終わらない.未完待續/(雑誌などで內容の未完結を示
  • 未來日文翻譯 (1)いまから.これからまもなく.気象関係で用いることが多い
  • 未必日文翻譯 〔副詞〕必ずしも…ない.…とは限らない.おそらく…ないだろう
  • 未曾日文翻譯 〔副詞〕〈書〉いまだかつて…ない.まだ…ことがない.歷史上未
  • 不妥日文翻譯 適當でない.よくない.這樣處理,恐怕不妥/こういうふうに処理
  • 未老先衰日文翻譯 〈成〉年のわりに老けている.老人でもないのに老け込んでいる.
  • 未獲日文翻譯 〈書〉まだ…を得ない.久仰大名未獲一面/かねてご高名を承って
  • 未央日文翻譯 〈書〉(=未盡)まだ盡きない.夜未央/夜はまだ更けていない.
  • 未為日文翻譯 まだ…でない.明年再辦也未為晚/來年取りかかっても遅くはない
  • 平妥日文翻譯 穏やかで當を得ている.這種說法比較平妥/このような言い方はわ