圍繞

日文翻譯：

（1）取り囲む.取り巻く.めぐる.

• 人造衛星圍繞著地球轉／人工衛星は地球の周りをぐるぐる回る.
• 小河圍繞在山的四周／小川が山のぐるりを取り巻いている.

（2）（ある問題を）中心として,めぐって.

• 職工圍繞著生產問題提出了種種建議／従業員は生産の問題をめぐっていろいろな提案を出した.

『発音』と発音することもある.
『比較』圍繞:環繞“圍繞”の使用範囲は広く,自然界の事物にも,社會生活における事柄にも用いることができる.“環繞”は普通,自然界の事物にしか用いない.
取り囲む

圍繞漢語解釋：

圍繞的意思 .包圍；環繞。《東觀漢記·周嘉傳》：“ 嘉 從太守 何敞 討賊， 敞 為流矢所中，賊圍繞數十重。” 明 袁宏道 《天目道中和陶石簣韻》：“四顧盡兒孫，纍纍爭圍繞。” 魯迅 《＜花邊文學＞序言》：“因為