字典網>> 漢日字典>> W開頭詞條>>完全的日文翻譯

完全

假名【かんぜん;まったく】拼音:wán quán

日文解釋:

(1)完全である.全部そろっている.
  • 我的話還沒有說完全/私の話はまだ十分意を盡くしていない.
  • 他的意思表達得很完全/彼の言いたいことがすべて表現できた.
(2)完全に.すっかり.すべて.まったく.
  • 你的病還沒有完全好/君の病気はまだ完全によくなってはいない.
  • 兩個組的條件完全一樣/二つのグループの條件はまったく同じだ.
  • 完全不考慮個人得失/彼女は個人の利害など全然念頭にない.
  • 完全相反/まるっきり反対である.
  • 完全同意/まったく賛成です.
  • 完全正確/完全に正しい.

完全;全く完全

相關詞語

  • 全日文翻譯 [GB]4011[電碼]0356(1)そろっている.完備して
  • 完好日文翻譯 完全である.傷がない.這支自來水筆用了兩年了,仍然完好如新/
  • 完糧日文翻譯 土地稅を穀物で納める.土地稅を完納する.田賦を納める
  • 完聚日文翻譯 〈書〉(身內が)団欒[だんらん](する).
  • 完竣日文翻譯 (多くは工事が)完成する,終わる,でき上がる.修建工程完竣/
  • 顧全日文翻譯 傷つけないように配慮する.損なわないように気をつける.顧全大
  • 周全日文翻譯 (1)周到である.行き屆いている.計畫訂得周全/計畫が周到に
  • 兩全日文翻譯 両全.二つの事をどちらも完全に行う.両方とも損なわれないよう
  • 完美日文翻譯 完璧である.非の打ち所がない.りっぱである.完美無疵/完全で
  • 完婚日文翻譯 〈書〉嫁をもらう.結婚する.目上の者が目下の者を結婚させるこ