紈絝

日文翻譯：

〈書〉（もと金持ちの息子などがはいた）絹のズボン.（広く）舊社會で働かずに華美な服裝をしている上流階級の若者.

• 紈絝子弟／資産家のおしゃれな息子,どら息子.

絹のズボン動かずにおしゃれをしている上流階級の若者
[關]紈褲

紈絝漢語解釋：

紈絝的意思 用細絹做的褲子,泛指富家子弟穿的華美衣著出與王、 許子弟為群,在於綺襦紈袴之間,非其好也。——《漢書·敘傳》 ∶後世稱富家子弟紈袴不餓死,儒冠多誤身。——杜甫《奉贈韋左丞丈二十二韻》詳細解釋亦作“