脫韁之馬
拼音:tuō jiāng zhī mǎ日文解釋:
〈成〉手綱を振り切ったウマ.制約のない事物,または束縛のない人のたとえ.- 物價飛漲,有如脫韁之馬/物価が天井知らずの暴騰をする.
- 通貨膨脹如同脫韁之馬/インフレが奔馬のごとき勢いで進む.
[成]手綱を振り切った馬制約がない.束縛のない
相關詞語
- 盲人瞎馬日文翻譯 〈成〉盲人が目の見えないウマに乗る.非常に危険であるたとえ.
- 千里馬日文翻譯 千里のウマ.速度が速いたとえ.
- 趟馬日文翻譯 〈劇〉役者が舞台でする乗馬のしぐさ.
- 脫漏日文翻譯 (文字が)抜ける,脫落する.校對時增補了一些脫漏的地方/校正
- 脫髮日文翻譯 〈醫〉髪の毛が大量に抜け落ちる病気.脫毛症.
- 跑馬日文翻譯 (1)ウマを走らせる.(2)〈舊〉競馬.跑馬場/競馬場.(3
- 識途老馬日文翻譯 〈成〉 【老馬識途】経験の豊富な人
- 脫出日文翻譯 抜け出す.逃れる.離れる.脫出常軌/常軌を逸する.脫出被動局
- 兵馬日文翻譯 兵隊と軍馬.部隊.兵馬未動,糧草先行/部隊が出動する前に,ま
- 黃驃馬日文翻譯 黃色に白斑のある馬.