推辭
假名【じたいする】拼音:tuī cí日文解釋:
辭退する.遠慮する.お斷りする.- 他們懇切地希望你去,你再推辭,恐怕人家要不高興了/彼らは心から君に行ってもらいたいのだ,これ以上辭退しては彼らの気を悪くすることになるよ.
(1)“推辭”は遠回しに拒絶すること,“推託”は口実を設けて拒絶することである.
(2)“推辭”は普通,目的語を伴わないが,“推託”は目的語を伴い,その內容は拒絶する際の口実である.
辭退する
相關詞語
- 振振有辭日文翻譯 〈成〉いかにも理由があるかのように臆面もなくまくし立てるさま
- 推推搡搡日文翻譯 無理にぐいぐい押すさま.押したりこづいたりするさま.幾個人推
- 推原日文翻譯 原因を追究する.
- 推舉日文翻譯 (1)推挙する.推薦する.選挙する.大家一致推舉他當班長/全
- 推定日文翻譯 (1)推定(する).斷定(する).根據各方面的條件推定那是商
- 推薦日文翻譯 推薦する.薦める.大家都推薦他當嚮導/みんなが彼を案內役に推
- 修辭日文翻譯 〈語〉修辭.レトリック.言葉を修飾する
- 推委日文翻譯 (責任を)人になすりつける,人のせいにする.不應互相推委責任
- 推卸日文翻譯 (責任を)逃れる,迴避する.不可推卸的義務/迴避することので
- 推而廣之日文翻譯 〈成〉(1)押し広める.這個問題關係到中東安全,推而廣之,也