字典網>> 漢日字典>> T開頭詞條>>頭目的日文翻譯

頭目

假名【しゅりょう】拼音:tóu mù

日文解釋:

〈貶〉頭目.かしら.親玉.
『発音』とも発音する.
  • 頭目/大親分.
『比較』頭目:頭頭兒:頭子
(1)“頭頭兒”は中性語であるが,“頭目”“頭子”は悪人をさし,けなす言葉である.
(2)“頭子”は大ボス・トップ・ナンバーワンをさすが,“頭目”“頭頭兒”は必ずしもナンバーワンとは限らない.
首領

相關詞語

  • 極目日文翻譯 目の屆く限り(遠くを眺める).極目遠眺/はるかに見渡す.見は
  • 頭子日文翻譯 〈貶〉(悪人の)ボス.親玉.土匪頭子/匪賊の親玉.流氓頭子/
  • 頭繩日文翻譯 (1)(頭繩兒)木綿または毛糸で作ったひも.元結い.『量』根
  • 縱目日文翻譯 〈書〉できるだけ目を遠くへやる.眺望する.縱目四望/遠く四方
  • 頭日文翻譯 [GB]4523[電碼]7333(Ⅰ)(1)頭.頭部.首から
  • 悅目日文翻譯 美しい.きれいである.這套服裝設計得新穎大方,令人悅目/この
  • 頭燈日文翻譯 (1)(自動車の)ヘッド・ライト.(2)〈鉱〉坑夫などが頭に
  • 頭痛醫頭,腳痛醫腳日文翻譯 頭が痛いと頭を治し,足が痛いと足を治す.問題を根本的に解決し
  • 頭虱日文翻譯 〈蟲〉シラミ.アタマジラミ.
  • 鬼目日文翻譯 (1)〈植〉(=凌霄花)ノウゼンカズラ.(2)〈中薬〉鬼目[