痛心疾首
拼音：tòng xīn jí shǒu日文解釋：
〈成〉ひどく憎むこと.痛恨する.“疾首”は「頭痛」の意味.- 在他們的教唆下,少數有為的青年墮落為犯罪分子,真是令人痛心疾首的事情／彼らにそそのかされて一部の有為の青年が犯罪分子にまで墮落したのは,実に千載の痛恨事だ.
相關詞語
- 痛楚日文翻譯 〈書〉苦痛（だ）.苦しみ.つらさ.忍耐著痛楚／苦痛をこらえる
- 痛打日文翻譯 ひどく毆る.痛打了一頓／強く毆った.ひどく打つ
- 痛不欲生日文翻譯 〈成〉悲しみのあまり死にたいと思う.身も世もなく悲しむ.悲し
- 痛心日文翻譯 ひどく悲しむ.ひどく殘念に思う.他對自己的錯誤感到十分痛心／
- 授首日文翻譯 〈書〉（反逆者・盜賊などが）斬罪に服する.
- 翹首日文翻譯 〈書〉頭を上げる.翹首遠望／頭を上げて遠くを眺める.翹首夜空
- 自首日文翻譯 （1）自首（する）.投案自首／（犯人が）當局に自首する.（2
- 痛哭日文翻譯 激しく泣き叫ぶ.痛哭流涕／涙を流して泣き叫ぶ.失聲痛哭／（我
- 不堪回首日文翻譯 過去を振り返るに忍びない.顧みるに忍びない
- 後首日文翻譯 〈方〉その後.後で.のちほど.當時沒有聽懂,後首一想才明白了