停留
假名【とまる】拼音：tíng liú日文解釋：
とどまる.逗留（する）.- 一步也不停留地向前走／一歩も足を止めずに前進する.
- 我們在上海停留了一周／われわれは上海に1週間滯在した.
- 不能停留在目前的水平上／現在の水準で足踏みしてはならない.
- 在武漢停留過夜／武漢で宿泊する.
（1）“停留”は「その場にとどまる」という意味があるが,“停止”には「動作が終わる」という意味があるだけで,「とどまる」という意味はない.
（2）“停留”はとどまる時間が短く,一時的である場合が多いが,“停止”はとどまる時間が一時的でも長くてもよい.
停まる
相關詞語
- 停產日文翻譯 生産を停止する.操業停止.這種產品由於技術上的關係已經停產了
- 停市日文翻譯 （市場の）取引休止,立ち會い休止.春節停市三天／舊正月は3日
- 停戰日文翻譯 停戦（する）.停戰協定／停戦協定.停戰談判／停戦交渉.
- 保留日文翻譯 １．保存する．（原型を）殘す．とどめる２．保留する３．殘して
- 停靈日文翻譯 （葬儀を営むために）ひつぎを一時安置する.
- 停學日文翻譯 停學.命令學生停學／學生を停學処分にする.休學する
- 停住日文翻譯 停止する.止める.止まる.停住腳步／足を止める.一輛小臥車在
- 遺留日文翻譯 殘しておく.殘す.這是前任遺留下來的問題／これは前任者が殘し
- 停飛日文翻譯 飛行を停止する.飛行任務を解く.
- 停職日文翻譯 停職（処分にする）.停職反省／停職にして反省させる.懲戒処分