字典網>> 漢日字典>> T開頭詞條>>挺拔的日文翻譯

挺拔

假名【ぬきんでている】拼音:tǐng bá

日文解釋:

(1)〈書〉まっすぐにそびえているさま.
  • 堤的兩邊是一眼望不到頭的挺拔的白楊/堤の両側は見渡す限りまっすぐに伸びているポプラの木だ.
(2)力強い.
  • 筆力挺拔/筆致が雄勁[ゆうけい]である.
  • 老大娘的白頭髮更多了,臉上的褶子也更多了,可是站在那兒,還是那么挺拔!/おばあさんは白髪がますます多くなり,顔のしわも増えたけれども,そこに立っているのを見ると相変わらずしゃきっとしている.

抜きん出ている字典網

相關詞語

  • 自拔日文翻譯 (苦痛や罪業から)自ら抜け出す.不能自拔/自力で抜け出すこと
  • 挺刑日文翻譯 拷問にかけられても屈服しない.
  • 挺進日文翻譯 (軍隊が)まっすぐに前進する.挺進敵後/敵の後方に挺進する.
  • 選拔日文翻譯 (人材を)選抜する,より抜く,選び出す.選拔賽/トーナメント
  • 冷拔日文翻譯 〈機〉冷間引抜き.加熱しないで抽出すること.“冷拉”ともいう
  • 海拔日文翻譯 海抜.“拔海”ともいう.海抜
  • 挺日文翻譯 [GB]4506[電碼]2185(Ⅰ)(1)まっすぐである.
  • 挺直日文翻譯 (1)(體を)まっすぐに伸ばす.你能不能把身子再挺直一點兒?
  • 連根拔日文翻譯 根こそぎにする.反黨陰謀集團被連根拔啦/反黨陰謀集団が根こそ
  • 挺身日文翻譯 立ち上がる.體をまっすぐに伸ばす.挺身反抗/立ち上がって反抗