字典網>> 漢日字典>> T開頭詞條>>甜頭的日文翻譯

甜頭

假名【あまいしる;あじ(をしめる)】拼音:tián tou

日文解釋:

甜頭兒)
(1)甘味.うまみ.
  • 糖醋藕'這個菜酸味之中有甜頭/甘酢炒めレンコンという料理は酸っぱさの中に甘味がある.
(2)うまい汁.利益.
  • 壞人騙人的錢,常常先給點甜頭嘗嘗/悪黨が人から金をだまし取る場合,よく最初はちょっとうまい汁を吸わせておくものだ.

甘い汁;味(をしめる)

相關詞語

  • 想頭日文翻譯 〈口〉(1)(=想法)考え.考え方.(2)(=希望)望み.見
  • 從頭日文翻譯 (貫遊兒)(1)初めから(…する).從頭到尾/初めから終わり
  • 山頭日文翻譯 (1)山の上.山の頂.峰.(2)〈喩〉黨派.派閥.拉山頭/派
  • 獅子頭日文翻譯 (料理の一種)ひき肉に片栗粉と小麥粉を混ぜて大きな団子にし,
  • 石頭日文翻譯 〈口〉石.岩.『量』塊.從山上滾下來一塊大石頭/山の上から岩
  • 榔頭日文翻譯 木づち.『參考』比較的大きな木づちをさすことが多く,金づちは
  • 裡頭日文翻譯 〔方位詞〕(=裡邊)中.內部.爐子裡頭的煤已經燒得很紅了/ス
  • 靠頭日文翻譯 頼り.よりどころ.有了靠頭/頼りになるものができた.沒個靠頭
  • 倒頭日文翻譯 (1)橫になる.倒頭就睡/橫になるとすぐに寢てしまう.(2)
  • 甜蜜日文翻譯 甘い.甘ったるい.楽しい.幸せだ.愉快だ.甜蜜的回憶/楽しい