天高皇帝遠

日文翻譯：

辺境の地.行政の力が及ばないことをいう.

• 這個地方天高皇帝遠,有冤沒處訴／ここは辺鄙[へんぴ]な地で,無実を訴え出るところがない.

天高皇帝遠漢語解釋：

天高皇帝遠的意思 ∶舊指王法所難以顧及的邊遠地域 ∶比喻不聽管束、無法無天 詳細解釋舊謂遠離京城的偏僻地區，王法難以到達。多用以比喻不聽管束，無法無天。 元 《台溫處樹旗謠》：“天高皇帝遠，民少相公多。一日三遍打，不