字典網>> 漢日字典>> T開頭詞條>>填補的日文翻譯

填補

假名【ふそくをおぎなう】拼音:tián bǔ

日文解釋:

補充する.(欠けている部分を)埋める.
  • 填補缺額'/欠員を補充する.
  • 填補空白/空白部分を埋める.
『比較』填補:彌補“填補”は普通,空白部分や空席になっているポストを補充することである.“彌補”は人為的な,あるいはいろいろな災害によって引き起こされた損失・欠陥・不足などを補うことで,損を埋め合わせるといったニュアンスがある.
不足を補う

相關詞語

  • 填空日文翻譯 (1)【填充】(2)空白を埋める.填空補缺/空白を埋め欠けた
  • 添補日文翻譯 補充する.足す.今年大人小孩兒都添補了衣服/今年は大人も子供
  • 填詞日文翻譯 (1)詞の格律に従って“詞”を作ること.(2)(古典文學の一
  • 照補日文翻譯 従來の數や金額との差額を補う.扣發的工資全部照補/引かれた給
  • 織補日文翻譯 (衣類の破れを)同じ糸で目立たないようにかがる,つくろう.綻
  • 滋補日文翻譯 栄養を補給する.鹿茸是滋補身體的藥品/シカの袋角は強壯剤であ
  • 填窟窿日文翻譯 (1)穴を埋める.穴をふさぐ.(2)〈喩〉(欠損・使い込みの
  • 填發日文翻譯 必要事項を記入して発給する.填發畢業證書/卒業証書に必要な事
  • 追補日文翻譯 (1)追加する.追補預算/予算を追加する.(2)償う.不可追
  • 藥補日文翻譯 栄養剤を飲んで體に栄養をつける.藥補不如食補/薬よりも食べて