袒護
假名【かばう】拼音:tǎn hù日文解釋:
えこひいきする.かばう.肩を持つ.- 這分明是他的過錯,你不要袒護他/これは明らかに彼の間違いだから,彼をかばうのはやめたまえ.
(1)“袒護”はえこひいきしてかばうこと,“包庇”は隠してかばうことである.
(2)“袒護”は欠點や誤り,欠點や誤りがある人に対して用いる.“包庇”は悪人や悪事,敵対する階級の人に対して用い,“袒護”よりもニュアンスが重い.
相關詞語
- 救護日文翻譯 救護(する).救護隊/救護隊.救護車/救急車.救護站/救護ス
- 庇護日文翻譯 えこひいきする.かばう.庇護自己的孩子/自分の子をかばう.庇
- 勞動保護日文翻譯 労働者保護.
- 守護日文翻譯 番をする.見守る.介抱する.艦隊守護著祖國的海上大門/艦隊は
- 環境保護日文翻譯 環境保護.自然環境を保護すること.略して“環保”という.
- 回護日文翻譯 (1)かばう.ひいきする.不論有理沒理,他祖母總是回護他/理
- 官官相護日文翻譯 〈成〉役人同士がかばい合うこと.“官官相為”ともいう.役人同
- 袒露日文翻譯 (胸などを)はだける.
- 偏護日文翻譯 えこひいきする.一方の肩を持つ.他在處理糾紛時,不偏護任何一
- 看護日文翻譯 (1)看護する.介抱する.世話をする.(2)〈舊〉看護人.『