鬆懈
假名【きがゆるむ】拼音：sōng xiè日文解釋：
（1）怠ける.だらける.（気が）緩む.- 工作鬆懈／仕事がだらけている.
- 就是在最忙的日子裡,他的學習也從不鬆懈／最も忙しい日でも,彼は勉強をおろそかにしたことがない.
『比較』鬆懈:鬆弛
（1）“鬆懈”は元気がない・仕事に緊張感がない・文章が引き締まっていないことなどに用いられる.“鬆弛”は筋肉や力が緩むことをさすことが多い.
（2）“鬆懈”は普通,けなす意味をもつが,“鬆弛”は規律が緩んでいることを表すとき以外は,一般にけなす意味をもたない.⇒【懈怠】
気が緩む
相關詞語
- 鬆緊帶日文翻譯 ゴムひも.ゴムバンド.ゴムバンド．ゴムひも
- 松蘿日文翻譯 〈植〉サルオガセ.“女蘿”ともいう.[植]サルオガセ[關]女
- 松毛蟲日文翻譯 〈蟲〉マツケムシ.俗に“松虎”“毛火蟲”という.
- 懈日文翻譯 [GB]4824[電碼]2018気を緩める.怠る.怠ける.任
- 鬆緊日文翻譯 （1）緩さ.きつさ.你看這繩子綁得鬆緊如何?／この縄の縛り具
- 鬆手日文翻譯 （鬆手兒）手を放す.手を緩める.我鬆了一下手,把鋼筆掉在地板
- 鬆土日文翻譯 〈農〉土をかき起こす.土をかき起こして柔らかくする.鬆土機／
- 松松垮垮日文翻譯 （仕事ぶりや規律などが）だらけている,だれている,緊張を欠く
- 松節油日文翻譯 〈化〉テレビン油.
- 松仁日文翻譯 （松仁兒）（殻を除いた）マツの実.