字典網>> 漢日字典>> S開頭詞條>>熟視無睹的日文翻譯

熟視無睹

拼音:shú shì wú dǔ

日文解釋:

〈成〉物事に対する関心がなければ,よく見ていても見ていないのと同じである.よく見ていながら見ないふりをする.
  • 因為不守交通規則的人太多,連警察也對此熟視無睹了/交通ルールを守らない人があまりにも多いので,警官もそれを見過ごすようになった.

[成]よく見ているようで實は見ていない.見て見ぬ振りをする字典網

相關詞語

  • 逆睹日文翻譯 予見.予測.予知(する).逆睹[ぎゃくと].未可逆睹/予測で
  • 熟讀日文翻譯 熟読(する).詳しく読む.熟讀玩味/熟読し,よく味わう.よく
  • 熟稔日文翻譯 〈書〉非常によく知っている.知之熟稔/よく知っている.知り盡
  • 熟菜日文翻譯 加工済みの副食品.食料品店で売る焼き肉・薫製の魚・腸詰めなど
  • 熟諳日文翻譯 〈書〉(=熟悉)よく知っている.詳しくわかる.熟諳當地風土人
  • 熟荒日文翻譯 〈農〉荒廃した開墾地.“熟荒地”ともいう.廢耕地
  • 熟道日文翻譯 (熟道兒)【熟路】
  • 熟地日文翻譯 (1)〈中薬〉ジオウ(地黃)の蒸したもの.“熟地黃”ともいう
  • 熟人日文翻譯 (熟人兒)(⇔生人)知人.よく知っている人.顔なじみ.他熟人
  • 熟手日文翻譯 (⇔生手)熟練者.事情有熟手辦,可以更放心些/何事も手慣れた