樹大招風
假名【でるくいはうたれる】拼音：shù dà zhāo fēng日文解釋：
〈成〉木が大きくなれば風當たりも強くなる.地位が高くなれば攻撃の目標になりやすいたとえ.出る杭は打たれる
相關詞語
- 樹人日文翻譯 〈書〉人材を育てる.教育是樹人的工作／教育は人材を育てる仕事
- 一路順風日文翻譯 〈成〉道中ご無事で.“一路平安'”ともいう.萬事順調である
- 破傷風日文翻譯 〈醫〉破傷風.
- 金風日文翻譯 〈書〉秋風.五行思想では“金”は西に配置されることから.金風
- 樹墩日文翻譯 木の切り株.株.“樹墩子”ともいう.
- 春風日文翻譯 （1）春風.春風送暖／春風が暖かく吹く.（2）〈喩〉なごやか
- 聞風日文翻譯 気配を感じる.うわさに聞く.聞風而起／気配を感じて立ち上がる
- 龍捲風日文翻譯 〈気〉竜巻.『量』股.竜巻
- 樹敵日文翻譯 敵をつくる.樹敵過多／敵をつくりすぎる.敵を作る
- 西風日文翻譯 （1）西風.秋風.（2）〈喩〉沒落しつつある勢力をさす.資本