率領
假名【いんそつする】拼音：shuài lǐng日文解釋：
（軍隊や集団を）率いる,統率（する）,帯同（する）.- 率領隊伍／隊列を率いる.
- 李部長率領代表團去日本訪問／李部長は代表団を率いて日本を訪問した.
（1）どちらも「率いる」ことだが,“率領”は統率すること,“帶領”は引率することに重點がある.
（2）“率領”する人は首長や上級の人であり,“帶領”する人は首長や上級の人であることも,身分が同等の人であることもある.
（3）“率領”は軍隊もしくは重要な任務を帯びた集団に対して用いることが多く,ニュアンスは重々しい.“帶領”は普通の日常生活の場で用いられ,ニュアンスは“率領”ほど重々しくはない.
引率する
字典網 相關詞語
- 本領日文翻譯 腕まえ.才能.能力.技量.有本領／腕がいい.本領高強／能力が
- 統領日文翻譯 〈舊〉（1）“旅長”（旅団長）に相當する武官名.（2）統率す
- 頭領日文翻譯 〈近〉頭領.首領.かしら.頭
- 心領日文翻譯 〈套〉（贈り物や招待を謝絶して）お志はありがたくいただきます
- 率直日文翻譯 率直である.率直的回答／率直な回答.她性格率直／彼女は性格が
- 軟領日文翻譯 （衣服のえりの一種）ソフトカラー.
- 衣領日文翻譯 えり.西服衣領上戴著一個徽章／洋服のえりにバッジをつけている
- 留局候領日文翻譯 （郵便物の）局留め.“留局待領”ともいう.
- 拜領日文翻譯 〈套〉拝受する.ありがたくちょうだいする.拝受する
- 要領日文翻譯 要領.不得要領／要領を得ない.掌握要領／要領をつかむ.要領