字典網>> 漢日字典>> S開頭詞條>>收的日文翻譯

假名【うけとる】拼音:shōu

日文解釋:

[GB]4253[電碼]2392
(1)(中に)入れる.収める.(広がったものを1か所に)集める,かたづける,集まる.引っ込める.しまう.かたまる.
  • 拾 shi .
  • 篷/帆を収める.帆を下ろす.
  • 廢品/廃品回収をする.
  • 會費/會費を集める.
  • 瘡口了/傷口がふさがった.
  • 本字典詞八萬餘條/この辭典には8萬餘語が収められている.
  • 工具/道具をかたづける.
  • 把書起來,放到書櫥里/本をかたづけて書棚に入れる.
  • 把曬的衣服進來/乾してある衣服を取り入れる.
  • 把那種想法起來吧/そういう考え方はやめたほうがよい.
(2)取り返す.取り戻す.
  • 回.
  • 復.
  • 借出去的錢進來了沒有?/貸した金は取り戻したか.
(3)(利益を)得る.獲得する.
  • 入.
  • 益.
  • 帳/集金する.帳面に収入として記入する.
  • 分文不/一銭ももらわない.
  • 下作為紀念/記念に受け取ってください.
  • 禮物/プレゼントをもらう.

受け取る
納める;
買い入れる
収穫
引き戻す;取り戻す

相關詞語

  • 收存日文翻譯 (1)受け取って保存する.収集して保存する.這些書畫是我父親
  • 收錄日文翻譯 (1)採用する.本公司明年將收錄十名女職員/當社は來年10名
  • 收尾日文翻譯 (1)結末をつける.終わりを告げる.本縣的土壤普查即將收尾/
  • 收據日文翻譯 領収書.受取書.『量』張.臨時收據/仮の領収証.⇒【收條】領
  • 收復日文翻譯 (失った領土を)奪い返す.(失地を)回復する.收復一個城市/
  • 收市日文翻譯 〈舊〉(1)(市場・商店などが)引ける.閉店する.(2)【收
  • 收縮日文翻譯 収縮する.縮まる.水結冰時非但不收縮,反而膨脹/水は凍るとき
  • 收效日文翻譯 効き目が現れる.効果が上がる.收效顯著/著しく効果が上がる.
  • 收工日文翻譯 仕事をおしまいにする.該收工了/もう切り上げる時間だ.建築工
  • 收帳日文翻譯 (1)集金する.掛け取りをする.(2)帳面に収入として記入す