師傅
假名【ししょう】拼音:shī fū日文解釋:
(1)(工・商・役者などの商売で技術や芸を伝授する人)師匠.先生.親方.(2)技芸をもつ人に対して広く用いる尊稱.
『參考』運転手・ホテルの服務員・商店の店員などに呼びかけるときに,“師傅”と言うことが多い.
- 廚師傅/板前さん.コックさん.
- 鐵匠師傅/鍛冶屋さん.
- 老師傅/師匠.親方.知らない人への呼びかけにも用いる.
師匠 日文字典
相關詞語
- 師友日文翻譯 (1)師友.師として敬い仰ぐほどの友人.(2)先生と友人.先
- 師爺日文翻譯 〈舊〉〈俗〉【幕友】〈口〉先生の先生.師匠の師匠.師の父;師
- 師法日文翻譯 〈書〉(1)(學術・文芸で)ある人や流派を手本とする.(2)
- 老師傅日文翻譯 師匠.親方.ある技能に長じた老人に対する敬稱.發動青年工人積
- 師徒日文翻譯 (1)先生と弟子.師弟.(2)〈書〉兵士.師弟師と弟子
- 師叔日文翻譯 (1)師の相弟子で師よりも年下の男性に対する稱.(2)師の弟
- 師古日文翻譯 いにしえを師とする.昔のしきたりに倣う.
- 大師傅日文翻譯 〈口〉(1)料理人.コック.(2)法師.僧侶に対する敬稱.;
- 師出無名日文翻譯 〈成〉正當な理由なしに出兵する.
- 師承日文翻譯 〈書〉師承.師伝.伝承.入門靠師承,成功靠自己/入門は師伝に