生生
假名【いきいきした;なまなましい】拼音:shēng shēng日文解釋:
〔接尾語〕形容詞の後について,動きや様子が生々しいさまを表す狀態形容詞をつくり,語幹を強調したりする.- 怯ˉ生生/おどおど.びくびくしている.
- 活ˉ生生/きびきび.ぴちぴちしている.
- 活ˉ生生的體驗/生々しい體験.
- 脆ˉ生生/さくさく.歯ごたえがよい.聲や音がよく通る.
- 咬起來脆ˉ生生的蘿蔔/かむとさくさくするダイコン.
〔副詞〕
(1)むざむざ.
- 把一個身強力壯的小伙子生生給折磨死了/屈強な若者をむざむざ死なせてしまった.
- 你把一個好機會生生給錯過了/おまえはよい機會をみすみす逃してしまった.
生き生きした;生生しい
字典網
相關詞語
- 生財有道日文翻譯 〈成〉金儲けがうまい.
- 生疑日文翻譯 疑いをもつ.疑う.怪しいと思う.老李見他笑而不答,心中不免生
- 捨死忘生日文翻譯 〈成〉生死を度外視する.
- 生理鹽水日文翻譯 生理食塩水.リンゲル液.
- 生荒日文翻譯 〈農〉処女地.未墾地.荒れ地.“生地”“生荒地”ともいう.未
- 增生日文翻譯 〈醫〉增殖.“增殖”ともいう.
- 武生日文翻譯 (京劇などの)荒事師.立ち回りを主とする男役.
- 生物鹼日文翻譯 〈化〉アルカロイド.“贗鹼”ともいう.
- 生命力日文翻譯 生命力.生活力.存続力.具有強大的生命力/強大な生命力をもっ
- 奶油小生日文翻譯 〈俗〉二枚目.やさ男.演技力はないが,顔だけはよい男優をさす