字典網>> 漢日字典>> S開頭詞條>>閃爍的日文翻譯

閃爍

假名【きらめく】拼音:shǎn shuò

日文解釋:

(1)(光が)ちらちらする,ちらつく,明滅する.
  • 夜空,群星閃爍/夜空にたくさんの星がきらきらとまたたく.
  • 眼中閃爍著希望的火光/目には希望の光がきらめいている.
(2)言葉を濁す.言を左右にする.
  • 閃爍其詞/言を左右にする.
  • 我一再追問,可是他閃閃爍爍,不作肯定答覆/私は何回も問いただしたが,彼は言葉を濁してはっきり答えなかった.
『比較』閃爍:閃耀
(1)“閃爍”は光が揺れ動いて定まらないさまを形容し,“閃耀”は光がまぶしく照らすことをさす.
(2)“閃爍”は態度がはっきりしないことを表すことができ,よくないニュアンスをもつが,“閃耀”にはこうした用法はない.
(3)“閃爍”は“閃閃爍爍”と重ね型にすることができるが,“閃耀”はできない.
見え隠れする

閃爍 歡迎訪問字典網

相關詞語