傷心
假名【こころをいためる】拼音:shāng xīn日文解釋:
悲しむ.悲しくなる.悔しい.- 傷心落淚/悲しくなって涙を流す.
- 別為這事傷心/こんなことで悲しむな.
- 這么好的莊稼給雹子打了真叫人傷心/こんなによく実っている作物が雹[ひょう]にやられてしまって,ほんとうに悔しい.
- 他的話真叫我傷心/彼の話を聞くとほんとうに悲しくなる.
心を痛める
相關詞語
- 內心日文翻譯 (1)內心.心の中.內心深處/心の奧底.從內心裡感到高興/心
- 傷兵日文翻譯 負傷兵.
- 日久見人心日文翻譯 〈諺〉日がたてば人の心が分かる.路遙知馬力,日久見人心/道の
- 傷感情日文翻譯 二人の間が気まずくなる.仲たがいする.你們倆好好兒談談,最好
- 垓心日文翻譯 戦場の中心.舊小説によく用いられる.
- 談心日文翻譯 腹を割って話す.心中を打ち明ける.同志間應該常常談心,思想要
- 苦口婆心日文翻譯 〈成〉老婆心から繰り返し忠告する.老婆心から勧告する
- 分心日文翻譯 (1)気を散らす.気が散る.集中精神工作,不要為生活瑣事分心
- 傷神日文翻譯 (1)気を遣いすぎる.神経が疲れる.你病剛好,多說話會傷神/
- 上心日文翻譯 〈方〉気をつける.注意する.気にかける.這孩子光貪玩兒,對學