上鎖

日文翻譯：

錠を下ろす.

• 你出去的時候,房門不要忘了上鎖／出かけるときは,入り口の錠を下ろすのを忘れるな.

錠をかける

上鎖漢語解釋：

上鎖的意思 扣上鎖,加上鎖關門上鎖將這個匣子關好並上鎖詳細解釋用鎖鎖住。《紅樓夢》第七四回：“至晚飯後，待 賈母 安寢了， 寶釵 等入園時， 王善保 家的便請了 鳳姐 一併入園，喝命將角門皆上鎖。”