字典網>> 漢日字典>> S開頭詞條>>刪訂的日文翻譯

刪訂

假名【けずりとってかいせいする】拼音:shān dìng

日文解釋:

削除し訂正する.
  • 這篇文章太長,需要大力刪訂/この文章は長すぎるので,大幅に削除訂正しなければならない.

削り取って改正する

相關詞語

  • 退訂日文翻譯 (1)注文を取り消す.(2)(新聞・雑誌などの)購読を取り消
  • 參訂日文翻譯 照合し訂正する.參訂無訛/校正の結果,誤りがない.
  • 簽訂日文翻譯 (條約または契約を)結ぶ,締結する,調印する.簽訂和平友好條
  • 騎馬訂日文翻譯 〈印〉(製本で)中とじ.見開きの中央部を針金でとじるとじ方.
  • 刪節日文翻譯 (詩文を)削除して簡潔にする.要約する.刪節本/ダイジェスト
  • 修訂日文翻譯 (書籍・計畫などを)修訂する,訂正する,改訂する.修訂字典/
  • 校訂日文翻譯 校訂(する).校正して訂正する校訂する
  • 刪除日文翻譯 削除する.削る.省く.刪除不必要的細節/必要でない細かいとこ
  • 增訂日文翻譯 (本の內容を)増訂する.増訂する追加注文する
  • 刪日文翻譯 [GB]4130[電碼]0444(文字・文章を)削る,削除す