三下五除二

日文翻譯：

（珠算の九九の一つで,2や3や4に3を足すときに5の珠を一つおろし,1の珠を二つ除けることから）雑作のないこと,てきぱきとやることのたとえ.

• 他三下五除二就把倉庫清理好了／彼はてきぱきと倉庫の中をかたづけてしまった.

三下五除二漢語解釋：

三下五除二的意思 原為珠算口訣,現在常用來形容辦事或動作敏捷利落。近似;三下兩下;詳細解釋珠算加法口訣之一。常用以比喻行動果斷敏捷。 老舍 《二馬》第三段七：“﹝ 馬老先生 ﹞把一罐涼水又三下五除二的灌下去，灌得嗓子