如箭在弦
拼音：rú jiàn zài xián日文解釋：
〈成〉（矢をすでにつがえてしまったように）いまさらやめるわけにはいかない.後戻りできない.- 如箭在弦,不得不發／いまさら後戻りできず,やむにやまれない.
相關詞語
- 續弦日文翻譯 〈舊〉後妻をめとる.後妻を迎える;後妻をもらう
- 如像日文翻譯 あたかも…のようだ.
- 定弦日文翻譯 （定弦兒）（1）弦楽器の調子を合わせる.（2）〈方〉考えを決
- 如坐針氈日文翻譯 〈成〉針のむしろに座っているようだ.少しも気が休まらない.針
- 如數日文翻譯 全部.額面どおり.數をそろえて.借老鄉的東西,如數歸還／土地
- 扣人心弦日文翻譯 人を興奮させる.感動させる.扣人心弦的比賽／手に汗を握る試合
- 如約日文翻譯 約束どおり.他如約來到了北京／彼は約束どおり北京に來た.約束
- 如夫人日文翻譯 他人の妾[めかけ]に対する稱.
- 動人心弦日文翻譯 〈成〉人の心を揺さぶる.心の琴線に觸れる.這是一幅多么動人心
- 裡弦日文翻譯 （⇔外弦）（胡弓の）內側の弦,太い弦.