人情
假名【にんじょう】拼音:rén qíng日文解釋:
(1)人間としての情・あり方.人情.情理.條理.- 不通人情/情理をわきまえない.
- 不近人情/人情味がない.冷たい.
- 互通有無,本是人情之常/有無相通ずるのは,もともと人情の常である.
- 托人情/口利きを頼む.
- 作個人情/好意を示す.
- 空頭人情/実の伴わない好意.うわべだけの親切.
- 賣人情/好意を押し売りする.恩を著せる.
- 人情應酬,應當一切從簡/義理立ての付き合いや贈答はすべて簡略にすべきである.
- 這是他送來的一份人情/これは彼が屆けてきた贈り物だ.
人情
相關詞語
- 留情日文翻譯 (相手の顔を立てて)大目に見る,寛大に扱う.他對不正確的思想
- 人員日文翻譯 人員.要員.成員.職務擔當者.機關工作人員/公務員.公的機関
- 人文科學日文翻譯 (⇔自然科學)人文科學.
- 人身日文翻譯 (1)人身.人の體.人身自由.人身安全/身の安全.(2)人格
- 災情日文翻譯 災害の情況.災害の程度.災情嚴重/災害による損失がひどい.這
- 水火無情日文翻譯 〈口〉〈成〉水害や火災は情け容赦がない.
- 墒情日文翻譯 〈農〉土壌に含まれている水分の程度.墒情不好,難保全苗/土壌
- 容情日文翻譯 容赦する.否定文に用いることが多い.決不容情/決して容赦しな
- 人頭份兒日文翻譯 頭割りによる分け前.
- 人粥日文翻譯 人込み.人がごちゃごちゃ集まっているところ.