忍不住
假名【こたえきれない】拼音：rěn bù zhù日文解釋：
（⇔忍得住）辛抱できない.こらえられない.たまらない.- 他癢得忍不住了／彼はかゆくてたまらなくなった.
- 他忍不住大笑起來／彼はこらえきれずに大笑いしてしまった.⇒ ˉ【ˉ不住】
堪えきれない 日文字典
相關詞語
- 住日文翻譯 [GB]5501[電碼]0145（1）住む.居住する.泊まる
- 穩住日文翻譯 （1）あわてない.落ち著く.你先穩住,我跟他說去／まあ落ち著
- 掛不住日文翻譯 〈方〉恥ずかしくてたまらない.掛不住勁兒／きまりが悪い.気恥
- 受得住日文翻譯 【受得起】
- 拿得住日文翻譯 （⇔拿不住）（1）しっかりとつかんでおける.（2）にらみがき
- 戳不住日文翻譯 試練に耐えきれない.
- 忍受日文翻譯 堪え忍ぶ.我慢する.辛抱する.忍受困苦／困苦を堪え忍ぶ.痛得
- 忍俊不禁日文翻譯 〈成〉笑いをこらえきれない.思わず笑い出してしまう.
- 得住日文翻譯 （動詞の後に用いて）その動作の結果または狀態が,安定性・確実
- 勸住日文翻譯 （なだめて）思いとどまらせる,阻止する.他一定要走,誰也勸不