字典網>> 漢日字典>> R開頭詞條>>繞脖子的日文翻譯

繞脖子

拼音：rào bó zi

日文解釋：

（1）（話が）遠回しである.

你這人就喜歡繞脖子,有話直說嘛／君はいつも話が遠回しだが,もっとストレートに言ったらどうだい.

（2）（內容が）込み入っている,ややこしい.

這話太繞脖子了／どうも話が分かりにくい.

繞脖子歡迎訪問字典網

相關詞語

毽子日文翻譯羽根突きの羽根に似た玩具の一つ.穴あき銭や金屬片に鳥の小さな
叫花子日文翻譯〈口〉乞食.乞食
帝子日文翻譯皇帝の子女.
戰爭販子日文翻譯戦爭挑発者.戦爭屋.戦爭挑発者
繞彎兒日文翻譯（1）散歩する.ぶらぶらする.晚上我去王府井繞個彎兒／晩に私
珍珠丸子日文翻譯肉だんごのもち米蒸し.肉だんごのまわりにもち米をまぶして蒸し
絕緣子日文翻譯〈電〉礙子[がいし].
伙子日文翻譯グループ.群れ.組.這是一小伙子壞人幹的／これは一握りの悪者
座子日文翻譯台.鐘座子／置き時計の台.
雞子日文翻譯〈方〉（＝雞）ニワトリ.