氣象
假名【そらもよう】拼音:qì xiàng日文解釋:
(1)〈気〉気象.- 氣象預報/気象予報.
- 到處是一片欣欣向榮的氣象/到るところ活気にあふれる様相を呈している.
(1)“氣象”は情景や情況をさし,意味が具體的であるが,“氣氛”は環境から感じる空気や雰囲気をさし,意味が抽象的である.
(2)“氣象”は大気中に発生するいろいろな自然現象をさすことができるが,“氣氛”はできない.
空模様 日文字典
相關詞語
- 氣體日文翻譯 〈物〉気體.ガス.放射性氣體/放射性ガス.對氣體施以壓力使其
- 氣煤日文翻譯 ガス用炭.有煙炭の一種.ガスやコークスを作るのに用いる.
- 虹吸現象日文翻譯 〈物〉サイフォン現象.
- 氣宇日文翻譯 〈書〉気宇.気位.気性.氣宇軒昂'/気位が高いさま.氣宇不凡
- 氣沖霄漢日文翻譯 〈成〉意気天を衝く.何ものをも恐れない気概の形容.
- 印度象日文翻譯 〈動〉インドゾウ.中國では雲南省に生息する.
- 氣功日文翻譯 気功[きこう].中國古來の心身鍛練法の一つ.『參考』精神を集
- 返祖現象日文翻譯 〈生〉帰先遺伝.先祖返り.隔世遺伝.
- 險象日文翻譯 危険な現象.危険な兆し.險象環生/厳しい情勢に囲まれている.
- 氣包子日文翻譯 〈口〉怒りっぽい人.