國語字典國語詞典英文字典韓文字典法文字典德文字典字典網>> 漢日字典>> Q開頭詞條>>千人一面的日文翻譯千人一面拼音：qiān rén yī miàn 日文解釋：千人の顔も似たり寄ったりである.代わり映えがしないこと.千人一面,萬口一腔／千人が千人同じ顔,萬人が萬人同じ文句.文芸作品の登場人物が同じ顔つきで,決まりきったことを話すのに対する読者側からの不満の言葉. 日文字典相關詞語鋪面日文翻譯 （商店の）店構え,店先.那個鋪子的鋪面很寬／あの店の間口は広 截面日文翻譯 （＝剖面）切斷面. 千篇一律日文翻譯 〈成〉千編一律.紋切り型の詩・文をさす.また,広く事物の定形 見世面日文翻譯 見聞を広める.看見這么個東西也大驚小怪,真是沒見過世面／こん 千鈞一髮日文翻譯 〈成〉 【一髮千鈞】[成]一觸即發[關]一髮千鈞 千瓦日文翻譯 〈電〉キロワット.千瓦小時／キロワット時. 千枚岩日文翻譯 〈地〉千枚岩. 海面日文翻譯 海面.海面 千日紅日文翻譯 （1）〈植〉センニチコウ.センニチソウ.（2）〈中薬〉千日紅 跗面日文翻譯 足の甲.