牆有縫,壁有耳

日文翻譯：

〈諺〉壁に耳あり,障子に目あり.

牆有縫,壁有耳漢語解釋：

牆有縫,壁有耳的意思 喻事易外泄。《 * 詞話》第八六回：“你打駡他不打緊，牆有縫，壁有耳，恰似你醉了一般。” 艾蕪 《回家》：“牆有縫，壁有耳。這村上，還有什麼事情瞞得過人？”