字典網>> 漢日字典>> P開頭詞條>>朋友的日文翻譯

朋友

假名【なかま】拼音：péng yǒu

日文解釋：

（1）友人.友達.

我最近認識了很多新朋友／私は最近多くの新しい友人と知りあいになった.

（2）戀人.

女朋友／女の友達.ガール・フレンド.
她有了男朋友／彼女はボーイ・フレンドができた.
聽說他已經交朋友了／彼はもう戀人がいるそうだ.

（3）味方.

要分清誰是敵人,誰是朋友／だれが敵か味方かをはっきりさせなければならない.

仲間

相關詞語

戲友日文翻譯（戲友兒）素人芝居の愛好家同士.
女朋友日文翻譯女友達.ガール・フレンド.彼女
詩友日文翻譯詩友.詩を通じての友人.一緒に詩を作る友達
密友日文翻譯親友.親友
狐朋狗友日文翻譯〈成〉悪友ども.不良仲間.悪友
教友日文翻譯〈宗〉信者仲間.信者の仲間
朋黨日文翻譯朋黨.徒黨.権力爭いや異分子排斥のために結成された集団.仲間
朋儔日文翻譯〈書〉友人.
難友日文翻譯いっしょに遭難し,または迫害を受けた人.罹災者仲間.一緒に非
小朋友日文翻譯子供.ぼくちゃん.お嬢ちゃん.児童に対する呼びかけにも用いる