字典網>> 漢日字典>> P開頭詞條>>盤根錯節的日文翻譯

盤根錯節

拼音:pán gēn cuò jié

日文解釋:

〈成〉盤根錯節[ばんこんさくせつ].曲がった根と入り組んだ木の節.込み入った事件または根強い舊勢力のたとえ.
  • 若不用極大的力量是決不能打破盤根錯節的舊習慣/強大な力でなければ,複雑にからみ合った舊習を打ち破ることはできない.
 日文字典

相關詞語