字典網>> 漢日字典>> P開頭詞條>>排解的日文翻譯

排解

假名【ちゅうさいする】拼音:pái jiě

日文解釋:

(1)(紛爭を)仲裁する,解決する,取り持つ.
  • 對於他們之間的糾紛,我們總是竭力排解/彼らの間の紛爭については,われわれはいつも極力調停するよう努力してきた.
(2)【排遣】
仲裁する  日文字典

相關詞語

  • 迎刃而解日文翻譯 〈成〉(竹を割るとき初めの節を割れば,あとは自然に割れていく
  • 排山倒海日文翻譯 〈成〉山を押しのけ海を覆す.気勢がきわめて盛んであるたとえ.
  • 心解日文翻譯 心に悟る.心に分かる.他聽了這番話,早已心解其意/その話を聞
  • 排偶日文翻譯 〈語〉対句による修辭法の一つ.対句法.
  • 排擊日文翻譯 排撃する.排斥し攻撃する.那種偏頗的意見必須斷然加以排擊/そ
  • 大解日文翻譯 大便(をする).“解”は“解手”(トイレへ行く)の婉曲表現.
  • 排律日文翻譯 〈文〉漢詩の形式の一種.排律.多くは長編で五言の律詩.
  • 排油煙機日文翻譯 レンジフード.煙やにおいを排出させる天蓋形の空気抜き.
  • 排球日文翻譯 〈體〉(1)バレーボール.打排球/バレーボールをする.(2)
  • 不求甚解日文翻譯 〈成〉(大意をつかむだけで)徹底的に理解しようとはしない.讀