女士
假名【レディー】拼音:nǚ shì日文解釋:
(⇔先生)女性に対する一般的な敬稱.女史.『參考』英語の Miss や Mrs. などに相當し,手紙のあて名の敬稱によく使う.特に外國人に対して用いることが多い.台灣などでは“男士”という男性に対する敬稱もある.
- 女士們,先生們/淑女,紳士のみなさん. Ladies and gentlemen の訳として使われるので“女士”が先にくる.
女士
相關詞語
- 女僕日文翻譯 〈舊〉下女.女中.
- 策士日文翻譯 策士.好んで策略を用いる人.
- 女紅日文翻譯 女性のやる仕事.古くは“工”と“紅”の発音がきわめて近かった
- 將士日文翻譯 〈書〉將士.將校と兵士の総稱.全軍將士英勇奮戰/全軍將兵とも
- 進士日文翻譯 〈舊〉進士.科挙の試験に最終的に合格した人の稱.
- 女主人日文翻譯 (主婦に対して客が用いる敬稱)奧さま.(パーティーなどを主催
- 女主角日文翻譯 (小説・劇などの)女主人公.
- 辨士日文翻譯 ペンス.(単數形の場合は)ペニー.イギリスの貨幣単位100分
- 女中音日文翻譯 〈音〉メゾ・ソプラノ(の歌手).她是唱女中音的/彼女はメゾ・
- 白衣大士日文翻譯 〈宗〉観世音菩薩[かんぜおんぼさつ]の別稱.