弄巧成拙
拼音：nòng qiǎo chéng zhuō日文解釋：
〈成〉上手にやろうとしてかえってしくじること.- 他本想在大家面前顯示自己的本領,結果弄巧成拙,當場丟醜／彼は自分の腕前をみんなの前で示そうと考えたのだが,結果はかえってへまをして,その場で醜態をさらした.
[成]うまくやろうとしてかえってまずい結果になる 日文字典
相關詞語
- 弄日文翻譯 [GB]3710[電碼]1702（1）いじる.いじくる.（手
- 藏拙日文翻譯 〈書〉（自分の未熟さや欠點を出さないために）意見や作品を公表
- 弄通日文翻譯 よく理解する.精通する.認真學習,弄通古希臘語 X／真剣に勉
- 口拙日文翻譯 口べた.口下手
- 以勤補拙日文翻譯 腕の悪さを勤勉さで補う.
- 弄醒日文翻譯 （うっかり）目を覚まさせる.孩子剛睡著,不要把他弄醒／子供が
- 弄得成日文翻譯 （⇔弄不成）成功させることができる.成し遂げられる.這事你弄
- 弄假成真日文翻譯 〈成〉うそからまことが出る.かりそめのものが本當になる.起先
- 心勞日拙日文翻譯 〈成〉あれこれ謀略をめぐらせても事態はまずくなる一方である.
- 弄到手日文翻譯 手に入れる.你要是弄不到手,我可以替你弄到手／もし君が入手で