字典網>> 漢日字典>> N開頭詞條>>哪會兒的日文翻譯

哪會兒

拼音：něi huì er

日文解釋：

〈口〉
（1）（過去あるいは將來の時間を尋ねる）いつ.
  • 您是哪會兒從國外回來的?／いつ海外からお帰りになったのですか.
  • 這個電影哪會兒才能上演?／この映畫はいつ上演できますか.
（2）（任意の時間をさす）いつでも.いつでも…のときに.“哪會子”ともいう.
  • 明天我一直在家,你哪會兒來都可以／あす私はずっと家にいますから,いつ來ても結構です.
  • 莊稼要快點兒收,說不定哪會兒要變天呢／作物は早く刈り入れなければならない,いつなんどき天気が変わるかも知れないから.
『発音』,とも発音する.
１．いつ
２．いつでも
[關]（異）na3hui4r
na3hui4r
１．いつ
２．いつでも
[關]（異）nei3hui4r哪會兒

相關詞語