難以
拼音:nán yǐ日文解釋:
…し難い.…しにくい.- 難以形容/形容し難い.
- 難以捉摸/つかみにくい.
- 這事如何發展難以預料/これがどういうふうになるか見通しがつきにくい.
- 難以置信/信じられない.
- 養豬事業發展得如此迅速,這是當初難以想像的/養豚事業がこんなに速やかに発展するとは,當初は想像もできなかったことだ.
(1)“難以”で修飾する動詞は書き言葉で用いられる2音節のものが多い.“難”は単音節の動詞だけでなく,話し言葉で用いられる2音節の動詞をも修飾する.
(2)“難以”は副詞で,単獨で述語とすることはできない.“難”は形容詞で,単獨で述語とすることができる.また,“難”にはほかに動詞の用法もある.
~しにくい.~しがたい
相關詞語
- 難事日文翻譯 難事.困難な事.始末に負えない事.這種難事我辦不了/こんな厄
- 難處日文翻譯 難しいところ.困ったこと.困難.問題點.工作上遇到了不少難處
- 忘其所以日文翻譯 〈成〉【忘乎所以】(うれしさのあまり)節度を失う
- 難以為情日文翻譯 【難為情】
- 無以日文翻譯 …するものがない.無以自辯/弁解する口実がない.無以為家/住
- 難題日文翻譯 難題.難しい問題.『量』道,個.算術難題/算數の難問.出難題
- 用以日文翻譯 もって…する.略舉數例,用以說明這一原理/いくつかの例を挙げ
- 得以日文翻譯 (…によって)…することができる.必須放手發動民眾,讓民眾的
- 難日文翻譯 [GB]3649[電碼]7181(1)(⇔容易)難しい.…し
- 難纏日文翻譯 手ごわい.扱いにくい.始末が悪い.這個人真難纏,怎么說也不行