莫如
拼音：mò rú日文解釋：
（＝不如）（むしろ）…したほうがよい.…に越したことはない.…のほうがましだ.- 與其在這裡空談,莫如到現場看看／ここであれこれ言うよりも現場に行ってみるほうがよい.
- 既然已經開始幹了,莫如一鼓作氣把它幹完／すでにやり始めたのなら,いっそのことそれを一気にやってしまおうじゃないか.
いっそ～した方がよい．～にこしたことはない
相關詞語
- 莫衷一是日文翻譯 〈成〉一致した結論に達することができない.意見がまとまらない
- 不如日文翻譯 …に及ばない.“A不如B”の形で,Bに及ばない.AよりもBの
- 勝如日文翻譯 【勝似】
- 宛如日文翻譯 〈書〉まるで.さながら…のようである.よく似ている.他舒展四
- 比如日文翻譯 〔接続詞〕（＝例如）たとえば.有好些問題,還沒有決定,比如招
- 闕如日文翻譯 〈書〉欠如.竟告闕如／意外にも欠如している.
- 莫過於日文翻譯 …に越したことはない.…よりもっと…のものはない.悲莫過於傷
- 有如日文翻譯 …のようだ.…のごとくである.一日不見,有如三秋／1日會わな
- 倒不如日文翻譯 むしろ…したほうがよい.それよりも…するほうがましだ.喝這樣
- 莫大日文翻譯 これ以上はない.なによりの.無上の.『日:中』もとは「…より